Ze zwierzętami po Unii Europejskiej

opracowała Iwona Lenarczyk

www.republika.pl/arcticchallenge

dzięki uprzejmości Doroty Wrońskiej

www.corgi-dog.nazwa.pl

Wiele krajów ma zbliżone przepisy, są też jednak i takie gdzie aby się dostać musimy najpierw troszkę dróg wydeptać.

Austria, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Niemcy, Portugalia, Słowenia i Węgry:

1.    Psy muszą być zidentyfikowane za pomocą czytelnego tatuażu lub mikroczipu i zaszczepione przeciwko wściekliźnie

(szczepienie uzyskuje ważność po upływie 21 dni od jego dokonania w przypadku pierwszego szczepienia wykonanego u zwierzęcia w wieku poniżej 3 n-ca życia. W przypadku kolejnych szczepień przeprowadzanych regularnie w odstępach rocznych szczepienie uzyskuje ważność w dniu podania).

2.    Psy muszą być zaopatrzone w paszport, wystawiony przez upoważnionego lekarza weterynarii, poświadczający ważność szczepienia przeciwko wściekliźnie (lista lekarzy wyznaczonych znajduje się na stronie internetowej www.vetpol.org.pl). Lista weterynarzy uprawnionych do wystawienia paszportów jest bogata, wystawia się go raz na całe życie psa (chyba że go zgubimy). W praktyce zastępuje on książeczkę zdrowia.

3. Wraz z dniem 01.01.2007 wszystkie psy musza posiadać chip, jego numer musi znajdować się w paszporcie ( specjalna naklejka z numerem chipa)

Belgia

Standard: identyfikacja, szczepienie przeciwko wściekliźnie, paszport. Przy przewożeniu psów w wieku poniżej 3 miesięcy, nie szczepionych przeciwko wściekliźnie - warunkiem jest zaszczepienie zwierzęcia, zgodnie z wymogami UE, po ukończeniu 7 tygodnia życia i przynajmniej na 3 tygodnie przed podróżą.

Finlandia

1. Podczas przemieszczania, zwierzęciu musi towarzyszyć właściciel lub inna osoba za nie odpowiedzialna. Poniższe wymagania dotyczą psów, kotów i fretek, które nie są przeznaczone na sprzedaż ani do przekazania innemu właścicielowi.

2. W pierwszej kolejności zwierzęta muszą być zidentyfikowane za pomocą: czytelnego tatuażu, lub mikroczipu

          UWAGA !!!

Identyfikacja zwierzęcia musi poprzedzać szczepienie przeciwko  wściekliźnie (szczepieniu należy poddać zwierzę już zidentyfikowane).

UWAGA !!!

Młode psy, koty i fretki, nie szczepione przeciwko wściekliźnie nie mogą być wprowadzane na terytorium Finlandii.

3.Psy i koty muszą zostać poddane zabiegowi odrobaczania (echinococcosis) nie później niż na 30 dni przed przemieszczeniem na terytorium Finlandii przy użyciu preparatu zawierającego praziquantel lub epsiprantel. Zabieg odrobaczania musi być również udokumentowany w paszporcie zwierzęcia.

4. Muszą być zaopatrzone w paszport

Informacje dotyczące identyfikacji zwierzęcia, poświadczenie ważności szczepienia przeciwko wściekliźnie, informacje o wyniku badania efektywności tego szczepienia muszą zostać poświadczone w paszporcie zwierzęcia przez upoważnionego lekarza weterynarii. Przeprowadzenie zabiegu odrobaczania zwierzęcia również musi być poświadczony przez lekarza weterynarii w paszporcie.

Irlandia

Zwierzęta towarzyszące (psy koty i fretki) przemieszczane w celach niekomercyjnych
z Polski do Republiki Irlandii muszą spełniać następujące wymagania:

1. W pierwszej kolejności muszą zostać zidentyfikowane za pomocą mikroczipu;

2. Następnie zostać zaszczepione przeciwko wściekliźnie.

    Po upływie co najmniej 1 miesiąca po szczepieniu przeciwko wściekliźnie należy pobrać krew (rejestry lekarzy upoważnionych do pobierania próbek krwi do badań od psów, kotów i fretek prowadzą właściwe terytorialnie okręgowe rady lekarsko-weterynaryjne. Listy ww. lekarzy są dostępne na stronie internetowej Krajowej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej pod adresem www.vetpol.org.pl) od zwierzęcia i wysłać do badania w kierunku efektywności ww. szczepienia do zatwierdzonego przez Unię Europejską laboratorium – lista zatwierdzonych laboratoriów jest zamieszczona w Decyzji Komisji 2004/693/WE (na terenie Polski zatwierdzonym laboratorium jest Państwowy Instytut Weterynaryjny – Państwowy Instytut Badawczy - Zakład Wirusologii, Al. Partyzantów 57, 24-100 Puławy, www.piwet.pulawy.pl )

4. Zwierzę może wjechać na terytorium Republiki Irlandii nie wcześniej niż po upływie 6 miesięcy od uzyskania pozytywnego wyniku ww. badania (tzn. uzyskania w badaniu miana przeciwciał co najmniej 0,5 IU/ml). Jednocześnie, podczas tego 6-ciomiesięcznego okresu zwierzę musi pozostawać na terenie państwa członkowskiego.

5. Jednocześnie, po uzyskaniu wyniku badania należy udać się do lekarza weterynarii upoważnionego do wystawiania paszportów dla zwierząt towarzyszących (lista lekarzy wyznaczonych znajduje się na stronie internetowej: www.vetpol.org.pl) w celu wydania paszportu dla zwierzęcia i wprowadzenia do niego informacji o wszystkich ww. czynnościach (identyfikacja zwierzęcia, szczepienie przeciwko wściekliźnie, badanie efektywności szczepienia).

6. Dodatkowo na 24-48 godzin przed wyjazdem, zwierzę musi zostać odrobaczone
i poddane profilaktyce przeciwkleszczowej – przeprowadzenie tych czynności musi również zostać potwierdzone w paszporcie zwierzęcia przez lekarza weterynarii.

7. Zwierzęciu podczas przemieszczania musi towarzyszyć właściciel lub inna osoba odpowiedzialna za zwierzę w czasie przemieszczania.

8. Zwierzę może wjechać na terytorium Republiki Irlandii jedynie zatwierdzoną trasą
i  korzystając z usług zatwierdzonego przewoźnika (lista zatwierdzonych tras wjazdu oraz zatwierdzonych przez władze irlandzkie przewoźników dostępna jest na stronie internetowej www.agriculture.gov.ie)

Uwaga!

            Aby zwierzę zostało wpuszczone na terytorium Republiki Irlandii musi być bezwzględnie zachowana kolejność powyższych działań.

W przypadku, gdy zwierzę zostało najpierw zaszczepione przeciwko wściekliźnie
a potem zaczipowane, powyższe szczepień powinno zostać powtórzone po zaczipowaniu zwierzęcia, jednakże ze względów zdrowotnych, nie wcześniej niż w 21 dni po ostatnim szczepieniu.

Słowacja

Standard: identyfikacja, szczepienie przeciwko wściekliźnie, paszport.

UWAGA !!!

Przemieszczanie zwierząt towarzyszących (psów, kotów i fretek) w wieku poniżej 3 miesiąca życia na terytorium Republiki słowackiej jest możliwe po spełnieniu następujących warunków:

zwierzęta musza być zidentyfikowane za pomocą czytelnego tatuażu lub mikroczipu (preferowany sposób identyfikacji); muszą być zapatrzone w paszport dla zwierząt; urzędowy lekarz weterynarii potwierdzi w części XI („Inne”) paszportu, informacje, że zwierzęta do czasu przemieszczenia pozostawały w miejscu ich urodzenia bez kontaktu z dzikimi zwierzętami, które mogły być narażone na zakażenie wścieklizną lub że towarzyszy im ich matka, od której są jeszcze zależne.

Szwajcaria

1. Przywóz do Szwajcarii psów i kotów z państw, w których nie występuje endemicznie wścieklizna na terenach zurbanizowanych

Na przywóz psów i kotów z państw, gdzie wścieklizna na terenach zurbanizowanych nie występuje endemicznie nie jest wymagane uzyskanie zezwolenia Weterynaryjnego Biura Federalnego Szwajcarii, jeżeli zwierzęta te są zaszczepione przeciwko wściekliźnie, zgodnie z obowiązującym prawem. Szczepienie, potwierdzone w weterynaryjnym świadectwie zdrowia musi zostać przeprowadzone nie później niż 30 dni i nie wcześniej niż 12 miesięcy przed wprowadzeniem zwierzęcia na terytorium Szwajcarii. 30-dniowy okres jaki musi upłynąć od szczepienia do wwozu zwierzęcia nie jest wymagany w przypadku zwierząt, które były regularnie szczepione przeciwko wściekliźnie w odstępach rocznych.

W przypadku jednoczesnego wwozu na teren Szwajcarii zwierząt w ilości większej niż
3 szt. lub gdy zwierzęciu nie towarzyszy opiekun, muszą być one poddane weterynaryjnej kontroli granicznej.

Świadectwo powinno być sporządzone w języku niemieckim, francuskim, włoskim lub angielskim (w przypadku innego języka musi zostać dołączone oficjalne tłumaczenie)
i zawierać następujące informacje:

Imię i nazwisko oraz adres właściciela zwierzęcia,

Zwierzęta mogą być przywożone bez wymaganego zaświadczenia o szczepieniu w następujących przypadkach:

2. Psy i koty pochodzące z państw, w których wścieklizna występuje endemicznie na terenach zurbanizowanych (w tym Polska) mogą być wprowadzane na terytorium Szwajcarii po uzyskaniu zezwolenia Federalnego Biura Weterynaryjnego w Szwajcarii.

Wnioski o wydanie zezwolenia na przywóz psów lub kotów na terytorium Szwajcarii powinny zostać przesłane nie później niż 3 tygodnie przed planowanych wwozem zwierzęcia za pośrednictwem faxu pod numer: 0041 (0)31 323 85 22 lub drogą elektroniczną – e-mail: import.export@bvet.admin.ch lub na adres Federalnego Biura Weterynarii, BVET/OVF/UFV/FVO Schwarzenburgstrasse 161, CH-3003 Berne.

Szwajcaria nie przyjmuje na swoje terytorium psów, u których dokonano korekty uszu lub ogona. Wyjątek stanowią psy, będące własnością osób spoza Szwajcarii, przyjeżdżających na urlop do tego kraju lub psy przywiezione w związku z przeprowadzką właściciela do Szwajcarii.

Szwecja

Zwierzęta towarzyszące (psy, koty i fretki) przemieszczane w celach niekomercyjnych z Polski na terytorium Królestwa Szwecji muszą spełniać następujące wymagania:

1. W pierwszej kolejności zwierzęta muszą zostać zidentyfikowane za pomocą mikroczipu, lub za pomocą tatuażu.

2. Następnie muszą zostać zaszczepione przeciwko wściekliźnie, zgodnie z zaleceniami producenta szczepionki.

3. Muszą zostać poddane badaniu w kierunku określenia efektywności szczepienia przeciwko wściekliźnie (pozytywny wynik badania – miano przeciwciał neutralizujących wynoszące co najmniej 0,5 IU/ml).

4. Jednocześnie po uzyskaniu wyniku badania należy udać się do lekarza weterynarii upoważnionego do wystawiania paszportów dla zwierząt towarzyszących w celu uzyskania paszportu dla zwierzęcia.

5. Muszą zostać poddane odrobaczaniu przeciwko Echinococcus spp.,  przeprowadzonemu  przez lekarza weterynarii w ciągu 10 dni przed planowanym przemieszczeniem zwierzęcia, przy użyciu preparatu zawierającego praziquantel lub  epsiprantel.

Spełnienie wszystkich powyższych warunków musi być potwierdzone w paszporcie zwierzęcia.

Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej www.sjv.se lub pod numerem telefonu w Ministerstwie Rolnictwa Szwecji: +46-36-155000.

         Uwaga!!!

Przemieszczanie z Polski na terytorium Królestwa Szwecji psów, kotów i fretek w wieku poniżej trzech miesięcy, nie szczepionych przeciwko wściekliźnie jest niedozwolone.

Wielka Brytania

Zwierzęta towarzyszące (psy koty i fretki) przemieszczane w celach niekomercyjnych
z Polski na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej muszą spełniać następujące wymagania:

1. W pierwszej kolejności muszą zostać zidentyfikowane za pomocą mikroczipu,

2. Następnie zostać zaszczepione przeciwko wściekliźnie.

3. Po upływie przynajmniej  1 miesiąca po szczepieniu, należy pobrać krew od zwierzęcia i przesłać do badania w kierunku efektywności ww. szczepienia do zatwierdzonego przez Unię Europejską laboratorium – lista zatwierdzonych laboratoriów jest zamieszczona w Decyzji Komisji 2004/693/WE (zatwierdzonym laboratorium na terenie Polski jest  Państwowy Instytut Weterynaryjny – Państwowy Instytut Badawczy - Zakład Wirusologii, Al. Partyzantów 57, 24-100 Puławy, www.piwet.pulawy.pl ).

4.   Zwierzę może wjechać na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii
i Irlandii Północnej nie wcześniej niż po upływie 6 miesięcy od uzyskania pozytywnego wyniku ww. badania (tzn. miano przeciwciał w surowicy musi wynosić co najmniej 0,5 IU/ml)

5. Po uzyskaniu wyniku powyższego badania należy udać się do lekarza weterynarii upoważnionego do wystawiania paszportów dla zwierząt towarzyszących w celu wprowadzenia informacji o wszystkich ww. czynnościach do paszportu zwierzęcia.

6. Dodatkowo na 24-48 godzin przed wyjazdem, zwierzę musi zostać odrobaczone
i poddane profilaktyce przeciwkleszczowej - te czynności również muszą zostać potwierdzone w paszporcie zwierzęcia.

7. Zwierzę może wjechać na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii
i Irlandii Północnej jedynie zatwierdzoną przez DEFRA trasą i korzystając z usług zatwierdzonego przewoźnika (lista zatwierdzonych tras wjazdu i autoryzowanych przewoźników dostępna jest dostępna na stronie internetowej www.defra.gov.uk ).

Uwaga !!!

            Aby zwierzę zostało wpuszczone na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej musi być bezwzględnie zachowana kolejność powyższych działań.

W przypadku, gdy zwierzę zostało najpierw zaszczepione przeciwko wściekliźnie a potem zidentyfikowane (mikroczip), szczepienie przeciwko wściekliźnie powinno zostać powtórzone po zaczipowaniu zwierzęcia, jednakże ze względów zdrowotnych, nie wcześniej niż w 21 dni po ostatnim szczepieniu.

Uwaga !!!

Przemieszczanie z Polski na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej psów, kotów i fretek w wieku poniżej trzech miesięcy, nie szczepionych przeciwko wściekliźnie jest niedozwolone.

Włochy

Standard: identyfikacja, szczepienie przeciwko wściekliźnie, paszport.

UWAGA!!!

Przemieszczanie na terytorium Republiki Włoskiej psów, kotów i fretek w wieku poniżej
3 miesiąca życia, nie szczepionych przeciwko wściekliźnie, jest niedozwolone.

Rosja

W Rosji - czy to w Okręgu Kaliningradzkim czy w Rosji Centralnej, obowiązują zasady podobne jak w większości państw Europy - czyli pies musi być oznaczony (chip lub tatuaż), musi posiadać paszport, aktualne szczepienie przeciwko wściekliźnie oraz wyjazdowe zaświadczenie od powiatowego weterynarza (chociaż czasami nie jest sprawdzane), Niestety gorzej ma się z wyjazdami ludzi. Potrzebna jest wiza, z której dostaniem, na szczęście, nie ma specjalnych problemów.